EL REGINA Caeli, o Reina del Cielo, es una oración tradicional católica de celebración que conmemora la Resurrección de Jesucristo. La oración es la antífona de Pascua, o canto corto, que la Iglesia Católica incluye en su liturgia durante el tiempo de Pascua (desde el Domingo de Pascua hasta Pentecostés). El autor de la oración es desconocido, aunque podemos rastrear su uso hasta el siglo XII por los monjes franciscanos.
El Regina Caeli se dice o se canta tradicionalmente después de la oración nocturna durante la Pascua, antes de ir a dormir. La oración también sustituye al Angelus durante la Pascua, siendo rezada a las 6 am, 12 pm y 6 pm. La Regina Caeli nos invita a celebrar y regocijarnos en unión con María y la Iglesia por la resurrección del Señor. La oración nos lleva después a pedirle Dios, con la ayuda de la intercesión de la Virgen María, que nos conceda la vida eterna .
Abajo incluyo la oración enseñada por la Iglesia Católica y un video de la misma cantada por monjes gregorianos:
Reina del Cielo
V. Reina del cielo, alégrate, aleluya.
R. Porque el Señor, a quien has llevado en tu vientre, aleluya.
V. Ha resucitado según su palabra, aleluya.
R. Ruega al Señor por nosotros, aleluya.
V. Goza y alégrate Virgen María, aleluya.
R. Porque en verdad ha resucitado el Señor, aleluya.
Oremos:
Oh Dios, que por la resurrección de Tu Hijo, Nuestro Señor Jesucristo, has llenado el mundo de alegría, concédenos, por intercesión de su Madre, la Virgen María, llegar a los gozos eternos. Por Jesucristo Nuestro Señor. A través del mismo Jesucristo, nuestro Señor.
Amén
Nota:
V. significa Verso, y R. significa Responsorial.
